L’auteur
Lidija Paris est diplômée en langue française et en littérature allemande à la Faculté de Philosophie de Zagreb. Elle a vécu pendant vingt ans en Italie, en Allemagne et en France, où elle a étudié la théologie orthodoxe à l’Institut Saint Serge de Paris et a suivi des cours bibliques à l’Institut de Théologie catholique de Toulouse. Depuis l’an 2000, elle vit à Medjugorje.
À propos de ce livre
Pourquoi est-il tellement important de lire et de méditer la Bible ? C’est parce que la Bible est le Livre de la parole de Dieu, l’histoire de la relation entre Dieu et un peuple, l’histoire du Fils de Dieu, son enseignement… Il est tellement important de lire et de comprendre tout cela pour donner sens à notre vie spirituelle et pour l’enrichir.
Jésus est le centre de la Bible. C’est de lui que parle l’Écriture Sainte (Jn 5,39.46). En ruminant ces textes, en lisant ces réflexions, nous aimerions nous exclamer avec les disciples d’Emmaüs : « Notre cœur n’était-il pas tout brûlant au-dedans de nous, quand il nous parlait en chemin, quand il nous expliquait les Écritures ? » (Lc 24,32), puisque ces textes reprennent en grande partie ce que Jésus lui-même a dit, et qu’ils sont rédigés à la manière dont le Seigneur Ressuscité aurait expliqué les Écritures aux disciples sur le chemin d’Emmaüs.
Jésus est le contenu et le but de l’Écriture Sainte. Il détient la clé qui peut ouvrir à chacun de nous le contenu de la Bible. Lidija Paris a entièrement fait sien le langage et l’esprit de l’Écriture Sainte, d’où ce côté tellement attrayant de ses réflexions.
Les thèmes de ses réflexions lui viennent habituellement d’une parole biblique ou d’un message, ou d’une idée personnelle… après quoi elle scrute ce thème dans la Bible, puis dans les messages de Marie, et réunit enfin toutes ces pensées dans un texte. Selon ses propres paroles, elle laisse mûrir tout cela dans son cœur. Ce processus de maturation intérieure dure pendant des jours, et le fruit en est ce que nous lisons ici. En lisant, nous voyons qu’elle a permis à la parole biblique et aux messages de la Gospa de la surprendre, de l’inspirer, de l’envahir, comme les prophètes de l’Ancien Testament. La conclusion vient régulièrement d’elle-même.
Elle cherche à éviter les impératifs et la moralisation, elle ne se propose pas en maître. Chacune de ses réflexions est le fruit d’une certaine ascèse intellectuelle et de la prière. Les pensées lui viennent spontanément, discrètement, sont exprimées dans un langage clair et compréhensible. (Prof. Dr. Adalbert Rebić)
L’auteur parle
Ces textes ont été écrits suite à une conversation fortuite initiale avec un jeune qui va régulièrement à l’église, mais qui se rend compte de son insuffisante connaissance de la foi et de la parole de Dieu. Cette conversation m’a poussée à la rédaction d’un texte. D’autres ont suivi… ce qui a conduit à la mise en place des émissions hebdomadaires à la Radio Mir Medjugorje, ainsi qu’à la publication de textes dans la revue mensuelle Glasnik mira et à l’enregistrement d’un CD.
Dans ce recueil, les textes ont été regroupés suivant trois thèmes : Marie et la Bible, L’année liturgique avec l’Écriture Sainte, Avec la parole de Dieu sur le chemin de la sainteté. Il ne s’agit pas ici d’un traité systématique de thèmes théologiques ou bibliques, mais d’un encouragement à la lecture du Livre des livres. La lecture de ces textes vous sera spirituellement vraiment utile si vous embrassez la Bible, si vous plongez dans les passages bibliques cités, si vous cherchez plus en profondeur, plus loin, et si vous passez bien plus de temps avec la Bible qu’avec cet humble essai que vous tenez entre vos mains.
La Bible ne provient pas de la plume d’une seule personne, ni d’une dizaine, ni d’une centaine, même pas de milliers de plumes. Elle trouve son origine dans la tradition orale de la révélation de Dieu à tout un peuple. Elle n’a pas été écrite dans l’espace de quelques semaines, quelques mois ou années, mais au cours des millénaires – et le tout se tient… Elle a survécu, intacte, à toutes les critiques et analyses, elle continue d’inspirer des millions de personnes.
Nous y trouvons des genres littéraires différents. Le livre des Proverbes et le livre de l’Apocalypse, par exemple, ne peuvent être ouverts avec la même clé. Certains textes (au moins au premier abord) sont transparents. D’autres sont comme recouverts d’un voile et, pour les comprendre, nous devons étudier la Bible – mais à genoux. Avec la tête et avec le cœur, avec l’intelligence et avec la foi. La Bible n’est pas un compte-rendu scientifique où nous allons chercher des faits (bien qu’elle les contienne), mais un océan inépuisable de la force de l’Esprit de Dieu dans lequel nous allons trouver le sens.
La parole de Dieu est vivante et agissante (He 4,12). Si nous nous exposons à son action, elle possède en elle-même, par elle-même, le pouvoir de nous transformer.
Éditeur : ICMM
Auteur : Lidija Paris
Langue : Français
Langue de l’original : Croate
Traduction / Relecture : Lidija Paris / M.E. Adam, Chantal Spencer
Publié en 2011
Format : 180 x 135
324 pages (avec des photos)
