O autorze

O. Slavko Barbarić, OFM, urodzony w 1946 roku w Dragićinie w pobliżu Medziugorja, w 1971 roku otrzymał święcenia kapłańskie.

Studiował filozofię i teologię w Sarajewie i Schwazu, a tytuł magistra uzyskał w 1973 roku w Grazu (Austria). Doktorat z teologii pastoralnej obronił w 1982 roku we Fryburgu (Niemcy).

W styczniu 1982 roku rozpoczął pracę z pielgrzymami w Medziugorju. Prowadził rekolekcje i seminaria. Jeździł po całym świecie z wykładami na temat wydarzeń medziugorskich. Jest autorem licznych tekstów i książek o duchowości medziugorskiej, przetłumaczonych na dwadzieścia języków.

O. Slavko zmarł na Križevacu w piątek 24 listopada 2000 roku o godzinie 15:30 po zakończeniu nabożeństwa Drogi Krzyżowej dla parafian i pielgrzymów.

O książce

Zarówno każda książka jak i osoba ma swój potencjał twórczy i właściwe sobie historyczne uwarunkowania. Każda ma swój zasób językowy i specyficzne wyznaczniki, które są typowe jedynie dla niej. Od kiełkowania do dojrzewania. Od powstawania do pojawienia się w świetle dziennym.

Książka, którą mają teraz państwo przed sobą ma również inne, swoiste właściwości, które do pewnego stopnia odróżniają od standardowo pojmowanej publikacji. Co więcej, ta książka ze względu na proces twórczy jest wyjątkowa.

Przede wszystkim nie zrodziła się w cichym zakątku, w którym zwykle koncentruje się pisarz i gdzie najczęściej powstają dzieła pisane, ale powstawała w samym centrum współcześnie toczącego się życia. Nie jest ona płodem długotrwałych rozmyślań i rozważań, lecz wyrazem spontaniczności, bezpośredniości, a tym samym pełnej źródłowości i szczerości. Nie jest również spuścizną jednego autora, czy kilku pisarzy, ale owocem dużej liczby współrozmówców z prawie całego świata. Większość rozmów z gośćmi z całego świata, tworzących kwintesencję niniejszej książki przeprowadzono w Medziugorju. A wszystkie rozmowy oprócz jednej prowadził o. dr Slavko Barbarić OFM. Toczyły się one w kilku językach europejskich. W większej części rozmowy prowadzone były bez uprzedniego uzgodnienia, bez zapowiedzi. Ponieważ szacowni goście nie zapowiadali swojego przyjazdu do Medziugorja, więc i przygotowanie nie było możliwe.

Współrozmówcy niniejszej książki pochodzą z pięciu kontynentów: Europy, Azji, Ameryki Południowej i Północnej oraz Australii. Obecnie brakuje nam jedynie rozmówcy z Afryki, aby te wywiady mogły objąć przedstawicieli wszystkich kontynentów świata!

Jeżeli chodzi o przynależność narodowościową i państwową, to nasi współrozmówcy pochodzą z dwudziestu pięciu różnych narodów i państw. Pośród nich znajdują się: Chorwaci, Serbowie, Albańczycy, Szwajcarzy, Niemcy, Austriacy, Włosi, Francuzi, Anglicy, Irlandczycy, Polacy, Amerykanie, Rosjanie, Australijczycy, Hindusi, Libańczycy, Czesi i Filipińczycy.

Jeżeli chodzi o powołanie i zawód nasi współrozmówcy są podobni do kolorowego kwietnika pełnego różnorodności i wielowarstwowości. Pośród nich są: prawnicy, lekarze, politycy, generałowie, dziennikarze, informatycy, fizycy, reżyserzy, aktorzy, psychologowie, parapsychologowie, neuropsychiatrzy, uzdrawiacze, lekarze uniwersyteccy, muzycy, poeci, księża, biskupi, arcybiskupi, kardynałowie, zakonnicy i zakonnice. Jeden z rozmówców jest odkrywcą współczesnej dżumy – wirusa HIV, a jedna z rozmówczyń ma stopień kapitana floty powietrznej i pracuje jako pilot ponaddźwiękowego samolotu wojskowego.

Z punktu widzenia przekonań osobistych większość rozmówców to katolicy, lecz pomiędzy nimi znalazł się również wyznawca prawosławia, anglikanin, jak również ludzie należący do innych wspólnot religijnych. Prawie wszyscy nasi rozmówcy są osobami wykształconymi, a wielu z nich zajmuje odpowiedzialne stanowiska.

Również ze względu na koleje swojego życia nasi rozmówcy przyciągają uwagę. Niektórzy z nich na przykład przez wiele lat byli niewidomi, inni się nawrócili, a jeszcze inni zostali uzdrowieni z uzależnienia albo innej ciężkiej choroby. Niektórzy swoje niespodziewane i pełne uzdrowienie przypisują cudownemu wstawiennictwu Matki Bożej Medziugorskiej. Do Medziugorja przywiodły naszych rozmówców różne powody i motywacje: usłyszeli głosy na temat sanktuarium gdzieś na świecie, motywowali ich przyjaciele, którzy osobiście doświadczyli duchowych darów Medziugorja, albo też doprowadziła ich tu najzwyklejsza ludzka ciekawość. Lecz sami przyznają, że wszyscy w Medziugorju doznali mocy Bożej łaski i obecności Bożej, a niektórzy przeżyli tutaj całkowite nawrócenie. O wszystkim tym mówią otwarcie podczas rozmów, a to co zostało powiedziane na kartach tej książki lub co niechcąco opuszczono sprawia, że książka jest interesująca, a nawet wyjątkowa. (o. Jakov Bubalo OFM)

Wydawca: ICMM

Autor: o. Slavko Barbarić

Język: polski

Język oryginału: chorwacki

Przekład: Renata Juraszek

Rok wydania: 2011

Format: 205 x 145

Liczba stron: 400